-
1 исходный двигатель
2.5 исходный двигатель (parent engine): Двигатель, отобранный из серии двигателей таким образом, чтобы он соответствовал требованиям, указанным в приложении Б к настоящему стандарту.
Источник: ГОСТ Р 41.96-2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими двигателями оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исходный двигатель
-
2 исходный двигатель
Environment: parent engine (на основе которого устанавливается соответствие требованиям об охране окружающей среды)Универсальный русско-английский словарь > исходный двигатель
-
3 заменитель
••Anhydrous sodium tetraborate prepared by high-temperature dehydration of borax is used as a replacement for the parent material.
* * *Заменитель -- substitute (for); equivalent (of) (равноценный)Viton was used as a substitute for Buna N.Mobil Delvac 1200, or equivalent, is the recommended engine lubricating oil.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заменитель
-
4 останавливаться
Останавливаться - to come to a stop, to stop, to come to rest (прекращать движение); to settle on the choice of, to make the final choice (выбирать); to dwell on, to highlight (обсуждать); to arrest (о трещине, разрушении и т. п.)Operate stopping lever on the injection pump until the engine comes to a stop.After some minutes the decanter will stop.It [radius] must be large enough to insure gaseous growth once the microbubble comes to rest in the laminar-separation zone.The fracture arrested in the parent plate.Останавливаться на-- Group A engines had insufficient capacity to achieve the 12.5 MW rating, and the final choice was made in favor of Group C because of the high core mass flow.—останавливаться в основном на—подробнее остановиться наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > останавливаться
См. также в других словарях:
Delaware River Iron Ship Building and Engine Works — Former type Private Industry Shipbuilding Predecessor Reaney, Son Archbold Successor Chester Shipbuilding Co. Founded 1871 … Wikipedia
Ford Modular engine — Manufacturer Ford Motor Company Also called Ford Triton Lincoln InTech Ford Coyote … Wikipedia
Ford Duratorq engine — The Ford Duratorq engine, commonly referred to as Duratorq, is the marketing name of a range of Ford diesel engines first introduced in 2000 for the Ford Mondeo range of cars. The first design, codenamed Puma during its development, replaced the… … Wikipedia
Global Engine Manufacturing Alliance — Infobox Company company name = Global Engine Manufacturing Alliance LLC company company type = Joint venture foundation = May 2002 location = Dundee, Michigan key people = Bruce D. Coventry (President) industry = Automotive engineering products … Wikipedia
Thomas the Tank Engine and Friends — infobox television |Lop show name = Thomas the Tank Engine and Friends caption = Thomas the Tank Engine format = Children s television series runtime = four and a half minutes (season 1 7) seven minutes (season 8 12) creator = W. V. Awdry Britt… … Wikipedia
Navistar DT engine — Production 1984 present Configuration Inline 6 Displacement 360 570 cubic inches Cylinder bore … Wikipedia
Gecko (layout engine) — Gecko Developer(s) Mozilla Foundation / Mozilla Corporation Stable release 8.0 / November 8, 2011; 6 days ago (2011 11 08) [1] … Wikipedia
BMC E-Series engine — The BMC E Series was a straight 4 and straight 6 overhead camshaft automobile engine. It displaced 1.5 litres or 1.8 litres in 4 cylinder and 2.2 litres and 2.6 litres as a 6 cylinder. The UK market did not use the 2.6 litre version, vehicles… … Wikipedia
PSA EW/DW engine — Infobox Automobile name = PSA EW/DW engine parent company = PSA Peugeot Citroën production = 1998 present predecessor = PSA XU engine (for petrol engines) PSA XUD engine (for diesel engines) class = Straight 4 engine = Petrol: 1.7L I4 85 kW 2.0L… … Wikipedia
Ruston (engine builder) — Infobox Defunct company company name = Ruston, Proctor and Company company slogan = company type = private fate = Merger Predecessor = Proctor and Burton successor = Ruston Hornsby foundation = 1857 (1840) defunct = 1918 location = Lincoln,… … Wikipedia
Stellar engine — Diagram of a Class C Stellar Engine to scale built around a sun like star. It consists of a partial Dyson swarm composed of 5 Dyson Rings of solar collectors (the Class B component), and a large statite Shkadov thruster (the Class A component).… … Wikipedia